回導覽模式 >> 回上一頁 | ||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
本書藉由瑪德蓮發現自己有顆搖晃的牙齒,迫不及待想把這個好消息讓全世界人知道。瑪德蓮跑了社區一圈,也經歷了來自不同國家的異國文化之旅。譯者小野以獨樹一格的方式,將不同國家的「早安」譯為深具趣味性的發音。我們帶著學生閱讀時,會因語意聯想而有更深刻的印象。插圖的設計,有些是以四個方向的剖面圖呈現,故指導學生閱讀時,必須翻轉書本,同時需強調多元文化的豐富性,學習彼此尊重。更可利用書的挖洞設計,加強學生想像力的訓練。 |